본문 바로가기

논어

 (127)
논어-다시 한 번 孔子 對曰有顔回者好學 不遷怒 不貳過 공자 대왈유안회자호학 불천노 불이과 공자 답하길 안회에게는 배우기 좋아하는 성품이 있어 다른 이에게 화풀이 않고 잘못을 반복하지 않는다 했다. 새겨 읽자면 배움이란 남 탓하기보다 제 잘못과 허물을 발견하고 고쳐가는 것이다. 모지란 사람..
논어-말종... 顔淵曰願無伐善 無施勞. 子路曰 願聞子之志. 안연 왈원무벌선 무시로 . 자로왈 원문자지지 안연은 자기 자신을 자랑하지 않고 나 싫은 일을 남에게 바라지 않으리라 했다. 자로가 공자에 묻길 어떻게 그리 하는 것인가 하자 子曰 老子安之 朋友信之 少者懷之. 자왈 노자안지 붕우신지 소..
논어-지난 일은 잊어라 子曰 伯夷叔齊 不念舊惡 怨是用希 자왈 백이숙제 불념구악 원시용희 백이숙제는 지난 날 나빴던 일들을 연연해하지 않았기에 원망할 일도 적었다 했다. 이 글은 求仁得仁 又何怨乎(어짊을 이뤘는데 새삼 뭐가 원망스러우랴)라는 구절을 붙여 읽어야 이해가 쉽다. 남의 실수나 말 한마디..
논어-교우 子曰 晏平仲 善與人交 久而敬之 자왈 안평중 선여인교 구이경지 공자 이르길 안평중은 사람들을 공경하며 오래 잘 사귀는데 오래 사귈수록 더 깎듯하다 했다. 사람들은 거개가 오래 사귈수록 본 바탕이 드러나기 마련... 임의롭고 가까운 친구라고 쌍욕도 마다않으며 업수이 여겨 심지어..
논어-어려운 일 子貢曰 我不欲人之加諸我也 吾亦欲無加諸人 자공왈 아불욕인지가저아야 오역욕무가저인 자공이 말하길 나는 남이 나에게 하는 것을 원치 않고 저도 그런 일 남에게 안하려고 합니다. 이 말은 공자의 대답을 함께 읽으면 좋다. 子曰 賜也 非爾所及也 공자 이르길 나도 행하기 어려운 일..
논어-과유불급 子貢對曰 回也 聞一以知十 賜也 聞一以知二. 자공대왈 회야 문일이지십 사야 문일이지이 자공이 대답하길 안회는 하나를 들으면 열을 알고 사(자공)는 하나를 들으면 둘 밖에 모릅니다. 공자가 자공에게 묻기를 너와 안회 중 누가 나으냐 물으니 자공이 답한 말... 공자 제자 10인 중 자공..
논어-대인관계 子游曰 事君數 斯辱矣 朋友數 斯疏矣. 자유왈 사군수 사욕의 붕우수 사소의 자유가 말하길 웃어른을 섬기며 탓을 많이하면 욕을 당하고 친구간에 잔소리가 심하면 관계가 깨진다 했다. 어설피 아는 사람 또는 풋익은 앎으로 남에게 따지고 시비 걸면 윗사람에겐 노여움을 사 크게 경칠 ..
논어-짝... 子曰 德不孤 必有隣. 자왈 덕불고 필유린 공자 이르길 덕이란 홀로 아니라 동반되는 것이 있어야 한다 했다. 덕이란 게 덜렁 어느 날 갑자기 갖춰지는 게 아니다. 덕은 어짊으로 드러나는 법... 내 안의 보배를 무슨 재주로 드러내 보이겠는가? 다만 어진 마음 씀씀이로 드러나는 법... 도덕..

티스토리툴바