본문 바로가기

채근담 전집

 (222)
22 好動者 雲電風燈 嗜寂者 死灰槁木. 須定雲止水中 有鳶飛魚躍氣象 是有道的心體. 호동자 운전풍등 기적자 사회고목. 수정운지수중 유응비어약기상 시유도적 심체 부잡스런 사람은 잠간 번뜩이는 번갯불 같고 바람 앞의 등불이라 잠시 호들갑스러울 뿐이요, 게으른 자는 말라버린 고목처..
21 家庭 有個眞佛 日用 有種眞道. 人能誠心和氣 愉色婉言, 使父母兄弟間 形骸兩釋 意氣交流 勝於調息觀心萬倍矣. 가정유개진불 일용 유종진도 인능성심화기 유색완언 사부모형제간 형해양석 의기교류 승어조식관심만배의 각 가정에도 부처님이 있고 날마다 하는 일에도 참 진리의 근원이..
20 事事 留個有餘 不盡的意思，便造物 不能忌我，鬼神不能損我． 사사 유개여유 부진적의사 편조물 불능기아 귀신불능손아 若業必求滿 功必求盈者，不生內變，必召外憂． 약업필구만 공필구영자 불생내변 필소외우 일에 어느 정도의 여유를 두고 끝까지 해치우려 않으면 그 결과가 나 ..
19 完名美節，不宜獨任．分些與人，可以遠害全身． 辱行汚名，不宜全推．引些歸己，可以韞光養德． 완명미절 불의독임 분사여인 가이원해전신 욕행오명 불의전추 인사귀기 가이온강양덕 명예와 이름다운 절조는 혼자만 차지해서는 안 되니, 조금 나누어서 남을 주면 내 온전함을 ..
18 蓋世功勞，當不得一箇矜字． 彌天罪過，當不得一箇悔字． 개세공로 당부득일개긍자 미천죄과 당부득일개회자 온 세상이 떠들썩 할 만큼 큰 공로를 세웠다 해도 그리 자랑할 일 아니요. 하늘에 이를만큼 큰 죄를 지으면 회개한다고 될 일이 아니다. 세상사라는게 유전무죄 무전유죄라..
17 處世，讓一步爲高． 退步，卽進步的張本． 待人，寬一分是福． 利人，實利己的根基． 처세 양일보위고 퇴보 즉진보적장본 대인 관일분시복 이인 실리적근기 세상살이에서는 한 걸음 양보할 줄 아는 것이 자신의 가치를 높이는 것이요, 뒤로 한 발 물러서야 앞으로 나아가는 법이다. ..
16 寵利，毋居人前． 德業，毋落人後． 受享，毋踰分外． 修爲，毋減分中. 총리 무거인전 덕업 무락인후 수향 무유분외 수위 무감분중 혜택과 이익을 보는 것에는 다른사람보다 앞서지 말고, 사람에게 덕을 베푸는 것은 다른사람에 뒤지지 말라. 대접받을땐 자신의 분수를 알아 과분하지 ..
15 交友，須帶三分俠氣．作人，要存一點素心． 교우 수대삼분협기 작인 요존일점소심 친구를 사귈 때에는 모름지기 정의로운 협기가 30%는 있어야 하며, 사람을 부릴 때에는 최하 한 점의 순수한 마음은 있어야 할 것이다. 친구를 사귄다고 무조건 역성드는게 아니라 1/3 정도 의로운 마음..

티스토리툴바