본문 바로가기

三國史記

百濟本紀 第二- 汾西王


汾西王

 

汾西王 責稽王長子. 幼而聰惠 儀表英挺 王愛之 不離左右. 及王薨 繼而卽位. 冬十月 大赦.

분서왕 책계왕장자. 유이총혜 의표영정 왕애지 불리좌우 급왕훙 계이즉위. 동시월 대사.

 

분서왕(汾西王)은 책계왕(責稽王)의 맏아들이다. 어려서부터 총명하고 너그러웠고 외모가 뛰어났기에, 임금이 사랑하여 옆을 떠나지 않게 하였다. 책계왕이 돌아가시자 계승하여 왕위에 올랐다.

겨울 10, 죄수들을 크게 사면하였다.

 

二年 春正月 謁東明廟.

이년 춘정월 알동명묘.

 

2(서기 299) 봄 정월, 동명왕의 사당에 참배하였다.

 

五年 夏四月 彗星晝見.

오년 하사월 혜성주현.

 

5(서기 302) 여름 4, 혜성이 낮에 나타났다.

 

七年 春二月 潛師襲取樂浪西縣. 冬十月 王爲樂浪太守所遣刺客賊害 薨.

칠년 춘이월 잠사습취낙랑서현. 동시월 왕위낙랑태수소견자객적해 훙.

 

7(서기 304) 2, 몰래 병사를 보내 낙랑(樂浪)의 서현(西縣)을 습격하여 빼앗았다.

겨울 10, 임금이 낙랑 태수가 보낸 자객에게 해를 입어 돌아가셨다.


'三國史記' 카테고리의 다른 글

百濟本紀 第二- 契王  (0) 2020.02.11
百濟本紀 第二- 比流王  (0) 2020.02.11
百濟本紀 第二- 責稽王  (0) 2020.02.10
百濟本紀 第二 - 沙伴, 古尒王  (0) 2020.02.10
百濟本紀 第一 - 仇首王  (0) 2020.02.09