五子之歌6
其五曰 嗚呼曷歸 予懷之悲
기오왈 오호갈귀 여회지비
다섯번째 이르길 '오호라 어찌 되돌릴꼬 내 마음이 슬플 뿐이다.
萬姓仇予 予將疇依 鬱陶乎予心 顔厚有忸怩 弗愼厥德 雖悔可追
만성구여 여장주의 울도호여심 안후유유니 불신궐덕 수뢰가추
만백성이 우리를 적대시하니 우리가 누구와 짝하고 의지할까 부끄러움에 뵐 낯이 없고 그저 내 마음이 불타는듯 하다. 그 왕의 덕을 찬찬히 지키지 못했으니 후회한들 되돌리리' 했다.
書經
五子之歌6
其五曰 嗚呼曷歸 予懷之悲
기오왈 오호갈귀 여회지비
다섯번째 이르길 '오호라 어찌 되돌릴꼬 내 마음이 슬플 뿐이다.
萬姓仇予 予將疇依 鬱陶乎予心 顔厚有忸怩 弗愼厥德 雖悔可追
만성구여 여장주의 울도호여심 안후유유니 불신궐덕 수뢰가추
만백성이 우리를 적대시하니 우리가 누구와 짝하고 의지할까 부끄러움에 뵐 낯이 없고 그저 내 마음이 불타는듯 하다. 그 왕의 덕을 찬찬히 지키지 못했으니 후회한들 되돌리리' 했다.