본문 바로가기

채근담 전집

외 줄 타기...

202.

毋憂拂意。

毋喜快心。

毋恃久安。

毋憚初難。

무우불의 

무희쾌심 

무시구안 

무탄초난

 

내 의지를 다루려고 근심치 말고, 

즐거움에 너무 들뜨지 말고, 

안정됨을 너무 바라지 말고, 

초년 고생을 탄식하지 마라. 


젊은이가 의지력이 강하면 인생 잘 꾸리고 성공한다 

하지만 나이들어 의지가 강하면 주변 사람이 힘들다.

  

나이들어 너무 즐거움 찾으려하면 추접하고 망신살 뻗친다.  


안정을 이루려 노심초사하지만 생이란 浮沈 그 자체로 즐길 일 

밋밋하게 살아온 인생? 

오히려 남 어려운 것도 못 헤아리는 좁은 속 되고 만다.  


초년 고생을 탄식하지 마라 초년의 고생은 지나고나면 좋은 추억 아닌가? 

세상에 가장 중요한 사람은 동고동락한 동지요 조강지처... 

  

자녀들의 초년고생 막아주면 그 아이의 배울 기회 추억거리 빼앗는 격...  

'채근담 전집' 카테고리의 다른 글

과정...  (0) 2013.08.05
2013년 8월 4일 오후 07:13  (0) 2013.08.04
multi player...   (0) 2013.08.04
才華不逞...  (0) 2013.08.03
향기나는 사람  (0) 2013.08.03