본문 바로가기

채근담 전집

중요한가?

183.

誇逞功業,炫耀文章,皆是靠外物做人。

不知心體瑩然,本來不失,卽無寸功隻字,亦自有堂堂正正做人處。

과령공업 현요문장 개시고외물주인 

부지심체형연 본래부실 즉무촌공척자 역자유당당정정주인처

 

공과 업적을 뽐내고 문장을 자랑함은 모두 겉모습 만 꾸밈이니. 

내 안의 빛을 모른다 해도, 그 본디의 빛을 잃지 않으면, 

공도 없고 한 줄 문장도 짓지 못해도 스스로 옳고 당당하게 될수 있는 것


사람들이 공부함은 출세나 명예를 위한 것 아니라 

자기 스스로를 알고자하는 것

자기 스스로를 알지 못하고 업적이니 글 재주니에 

정신팔면서 자기 만의 고유의 가치를 사장하면 

스스로를 강시로 만드는 것과 다를 바 없다. 


하얗게 분칠하고 관리 복장한다고 아름답고 높은 위치인가? 

소금이 짠맛을 잃으면 소금이 아닌 그저 먼지... 

설탕이 단 맛을 잃으면 그저 가루... 

뭐가 더 중요한가?   

'채근담 전집' 카테고리의 다른 글

최상의...  (0) 2013.07.27
시간 배분...  (0) 2013.07.26
돌아가는게 지름길....  (0) 2013.07.25
챙피하다....   (0) 2013.07.25
잽싸면...  (0) 2013.07.25