논어-사는 이치

子曰 君子上達 小人下達

 

자왈 군자 상달 소인 하달

 

공자 이르길 군자는 점점 위의 것을 이뤄가고 소인배는 점점 아랫 것을 이뤄내는 법이다 했다.

 

배우는 사람은 하늘 이치를 닮아 가고

소인배는 세상 요령에만 통달한다.

 

하나 만 알고 능통한 것 보다야 다른 뭔가를 더 알면 좋지 아니한가?

하긴 그 하나도 능통하지 못한 사람 흔하지만....