본문 바로가기

채근담 전집

51


051.
我有功於人,不可念,而過則不可不念。
人有恩於我,不可忘,而怨則不可不忘。
아유공어인 불가념 이과즉불가불념
인유은어아 불가망 이원즉불가불망
 
내가 공덕을 베푼 사람을 생각지마라 (그가)허물이라 받아들이면 잊혀지기 힘들다.
나에게 은혜를 베푼 이를 잊지마라, 원망이란 잊어지기 어렵다.

은혜는 은혜로만 기억하고 베품은 잘 배려해서 할 일...
베푼다고 오지랖 떨지말고 감사하면 감사만 할 일....

'채근담 전집' 카테고리의 다른 글

53  (0) 2013.07.09
52  (0) 2013.07.09
50  (0) 2013.07.09
49  (0) 2013.07.09
48  (0) 2013.07.09