事窮勢蹙之人,當原其初心。
功成行滿之士,要觀其末路。
사궁세척지인 당원기초심
공성행만지사 요관기말로
일이 궁지에 몰린 사람은 마땅히 그 처음의 기세로운 마음으로 돌아갈 것이고, 공을 이루고 만사 뜻대로 풀리는 사람은 마땅히 그 말로를 살필 수 있어야 하느니라.
든 사람의 처신은 굴곡이 심하지 않아서 어려운 때도 잘 나갈 때도 여상하다. 그 이유는 어려우면 처음 기세를 되살리고 잘 나갈 땐 관심이나 인기가 시들어질 때를 염두에 두기 때문이다.
경박한 이가 잘나갈 때 기고만장하고 모지란 이가 자학하고 의기소침해지는 법
전성기라면 너그럽게 덕을 베풀어 어려워질 때를 대비하고 어려울 때라면 마음을 굳게 다져 일어나려 해야 도움도 있는 법이다.
채근담 전집