春秋之始 周平王宜臼四十九年 魯隱公息姑元年 蔡宣公考父二十八年 曹桓公終生三十五年 衛桓公完十三年 晉鄂侯郄二年 曲沃莊伯鮮十一年 鄭莊公寤生二十二年 燕穆侯七年 齊僖公祿父九年 秦文公四十四年 楚武王熊通十九年 宋穆公和七年 杞武公二十九年 陳桓公鮑二十三年
춘추지시 주령왕의구가십구년 노은공식고원년 채선공고보이십팔년 조환공종생삼일년 위환공완십삼년 진악후극이년 곡옥장백선십일년 정장공오생이십이년 연목후칠년 제희공록보구면 진문공사십사년 초무광웅통십구년 송목공화칠년 기무공이십구년 진환공포이십삼년
春秋時代로 들어선 첫해는 周 平王 宜臼 49년, 魯 隱公 息姑 원년, 蔡 宣公 考父 28년, 曹 桓公 終生 35년, 衛 桓公 完 13년, 晉 鄂侯 郄 2년, 曲沃 莊伯 鮮 11년, 鄭 莊公 寤生 22년, 燕 穆侯 7년, 齊 僖公 祿父 9년, 秦 文公 44년, 楚 武王 熊通 19년, 宋 穆公 和 7년, 杞 武公 29년, 陳 桓公 鮑 23년이다.
魯隱公元年 邾始見經 二年莒始見經 七年滕始見經 十一年薛許始見經 魯僖公七年 小邾始見經 魯成公七年 吳始見經 魯昭公五年 越始見經
노은공원년 주시견경 이년거시견경 칠년등시견경 십일년설허시견경 노희공칠년 소주시견경 노성공치련 오시견경 노소공오년 월시견경
魯 隱公 원년에 邾가 비로소 經에 나타나고, 2년에 莒가 비로소 經에 나타나며, 7년에 滕이 비로소 經에 나타나고, 11년에 薛과 許가 비로소 經에 나타나며, 魯僖公 7년에 小邾가 비로소 經에 나타나고, 魯成公 7년에 吳가 비로소 經에 나타나며, 魯昭公 5년에 越이 비로소 經에 나타난다.
隱元己未 魯邾盟蔑
은원기미 노주맹멸
隱公 원년 기미(B.C.722)년 魯 隱公이 邾 儀父와 蔑에서 結盟하다.
鄭克段
정극은
鄭伯이 段나라를 이기다.
周宰咺歸魯賵
주재훤귀노봉
周王이 宰咺을 魯나라에 보내어 賵(선물)을 傳하다.
魯宋盟宿
노송맹숙
魯와 宋나라가 宿에서 결맹하다.
祭伯來魯
채백래노
祭伯이 魯나라에 오다.
庚申 魯戎會潛
경신 노융회잠
2년 경신(B.C.721) 魯 隱公이 戎과 潛에서 회합하다.
莒入向
거입향
莒國이 向國으로 쳐들어가다.
魯無駭入極
노무해입극
魯卿 無駭가 極國으로 쳐들어가다.
魯戎盟唐
노융맹당
魯 隱公이 戎과 唐에서 결맹하다.
杞裂繻逆魯女
기열수역노녀
杞國의 大夫 裂繻가 와서 魯女를 맞이해 가다.
杞莒盟密
기거맹밀
杞의 子帛이 莒子와 密에서 결맹하다.
魯夫人子氏薨
노부인자씨훙
魯夫人 子氏가 죽다.
鄭伐衛
정벌위
鄭人이 衛나라를 치다.
辛酉 周平王崩
신유 주평왕붕
3년 신유(B.C.720)년 周나라 平王이 붕어하다.
魯君氏卒
노군씨졸
魯 隱公의 生母 君氏가 卒하다.
周鄭交惡
주정교오
周와 鄭나라가 서로 미워하다.
僖元壬戌 魯僖公申元
희원임술 노희공신원
제나라 僖公 원년 임술(B.C.659)은 魯나라 僖公 申의 원년이기도 하다.
衛文公燬元
위문공훼원
衛나라 文公 燬의 즉위 원년이다.
秦穆公任好元
진목공임호원
秦나라 穆公 任好의 원년이다.
諸侯遷邢于夷儀.
제후천형우이의
諸侯가 邢나라를 夷儀지역으로 옮기다.
魯夫人姜氏薨于夷.
노부인강씨훙우이
魯 夫人 姜氏가 夷에서 죽다.
荊始稱楚伐鄭
형시칭초벌정
荊나라가 스스로 楚라 칭하고서 鄭나라를 치다.
魯會諸侯于檉
노회제후우정
魯나라 僖公이 檉에서 諸侯들과 회견하다.
魯敗邾敗莒
노패주패거
魯나라가 邾나라와 莒나라를 패배시키다.
癸亥 諸侯城衛楚丘
계해 제후성위초구
2년 계해(B.C.658)년 諸侯가 衛의 楚丘에 城을 쌓다.
虞晉滅下陽
우진멸하양
虞와 晉이 연합해 虢國의 下陽을 멸하다.
諸侯盟貫
제후맹관
諸侯들이 貫에서 결맹하다.
楚侵鄭
초침정
楚나라가 鄭나라를 침공하다.
燕莊公卒
연장공졸
燕나라 莊公이 졸하다.
甲子 燕襄公元
갑자 연양공원
3년 갑자(B.C.657)년 燕나라 襄公의 원년이다.
徐取舒
서취서
徐人이 舒나라를 병합하다.
諸侯會陽穀
제후회양곡
諸侯들이 陽穀에서 회합하다.
魯公子友 如齊涖盟
노공자우 여제리맹
魯나라 公子 友가 齊나라로 가서 會盟에 참가하다.
楚人伐鄭
초인벌정
楚人이 鄭나라를 치다.
乙丑 魯會諸侯 侵蔡伐楚
을축 노회제후 침채벌초
4년 을축(B.C.656)년 魯僖公이 諸侯들과 聯合해 蔡나라와 楚나라를 정벌하다.
許男新臣卒
허남신신졸
許男 新臣(허나라 穆公)이 졸하다.
楚屈完盟齊師于召陵
초굴완맹제사우소릉
楚나라 屈完이 召陵에서 齊나라 軍師와 결맹하다.
齊執陳轅濤塗
집제진원도도
齊나라가 陳나라 轅濤塗를 체포하다.
魯及江黃伐陳
노급강황벌진
魯나라가 江, 黃과 연합하여 陳을 치다.
魯會諸侯侵陳
노회제후침진
魯나라 公孫玆父가 諸侯들과 연합하여 陳나라를 치다.
丙寅 許僖公業元
병인 허희공업원
5년 병인(B.C.655)년은 許나라 僖公 業의 즉위 원년이다.
晉殺申生
진살신생
晉이 申生(진 헌공의 세자)을 죽이다.
重耳奔狄
중이분적
重耳(晋나라 공자)가 狄(翟)으로 도망가다.
杞伯姬朝子于
기백희조자우
杞나라 伯姬가 아들을 데리고 와서 魯나라 僖公에게 알현하다.
魯及諸侯 會王世子于首止
노급제후 회왕세자우수지
노나라 희공이 首止에서 王世子와 배후들을 만나게 하다.
鄭伯奔盟
정백분맹
鄭伯(정나라 지도자)가 회맹에서 빠지다.
楚滅弦
초멸현
楚나라가 弦國을 滅하다.
晉滅虢滅虞
진멸괵멸우
晉나라가 虢國과 虞國을 滅亡시켰다.
杞惠公卒
기혜공졸
杞나라 惠公이 죽다.
丁卯 杞成公元
정묘 기성공원.
6년 정묘(B.C.654)년은 杞나라 成公의 원년이다.
晉夷吾奔
진이오분
晉나라 夷吾가 梁나라로 도망가다.
梁 魯會諸侯伐鄭
양 노회제후벌정
양나라 기록 魯나라 僖公이 諸侯들과 연합하여 鄭나라를 치다.
楚圍許諸侯救許
초위허제후구허
楚나라가 許를 포위하니 諸侯가 許나라를 구원하다.
戊辰 齊伐鄭
무진 제벌정
7년 무진(B.C.653)년 齊나라가 鄭나라를 치다.
小邾朝魯
소주조노
小邾가 魯나라에 와서 조정회의에 참여하다.
周求賻于魯
주구부우노
周가 魯나라에 賻儀를 요구하다.
宋公和卒
송공화졸
宋公 和가 죽다.
齊鄭盟石門
제정맹석문
齊侯와 鄭伯이 石門에서 결맹하다.
壬戌 周桓王林元
임술 주환왕임원
4년 임술(B.C.719)년은 周 桓王 林의 원년이다.
宋殤公與夷元
송상공여이원
宋나라 殤公 與夷의 원년이다.
莒伐杞取牟婁
거벌기취모루
莒人이 杞國를 쳐서 牟婁를 탈취하다.
衛州吁弑其君完
위주우시기군완
衛나라 대신 州吁가 그 임금 完을 시해하다.
魯宋遇淸
노송우청
魯隱公이 송나라 殤公과 淸에서 만나다.
魯翬會諸侯伐鄭
노휘회제후벌정
魯나라 大夫翬가 제후와 회합하여 鄭나라를 치다.
衛殺州吁
위살주우
衛나라가 대신 州吁를 죽이다.
癸亥 衛宣公晉元
계해 위선공진원
5년 계해(B.C.718)년 衛나라 宣公 晉의 원년이다.
衛入郕
위입성
衛軍이 郕國으로 쳐들어가다.
曲沃伐翼 翼侯奔隨
곡옥벌익 일후분수
曲沃莊伯이 翼을 치니 翼侯가 隨國으로 도망가다.
邾鄭伐宋
주정벌송
邾가 鄭나라와 연합해 宋나라를 치다.
甲子 晉哀侯光元
갑자 진애후광원
6년 갑자(B.C.717)년 晉나라 哀侯 光의 원년이다.
鄭來魯渝平
정래노유평
鄭나라가 魯나라에 와서 舊怨을 버리고 강화하기를 청하다.
晉翼侯入鄂
진익후입악
晉나라 翼侯가 鄂으로 들어가다.
魯齊盟艾
노제맹예
魯 隱公이 齊侯와 艾에서 결맹하다.
宋取鄭長葛
송취정장갈
宋이 鄭나라 땅 長葛을 취하다.
鄭伯朝周
정백조주
鄭伯이 周나라로 가서 天子를 알현하다.
乙丑 滕侯卒
을축등후졸
7년 을축(B.C.716)년 滕侯가 죽다.
齊年聘魯
제년빙노
齊侯가 아우 年을 魯나라에 친선방문하게 하다.
魯伐邾
노벌주
魯隱公이 邾나라를 치다.
周凡伯聘魯
주범백빙노
周王이 凡伯을 魯나라로 친성방문하게 하다.
秦文公卒
진문공졸
秦나라 文公이 죽다.
曲沃莊伯卒
곡옥장백졸
曲沃 莊伯이 죽다.
丙寅 秦寧公元
병인 진영공원
8년 병인(B.C.715)년은 秦나라 寧公의 원년이다.
曲沃武公稱元
곡옥무공칭원
曲沃 武公 稱의 원년이다.
宋衛遇垂
송위우수
宋公과 衛侯가 垂에서 만나다.
鄭宛歸魯祊
정완귀노팽
鄭伯이 大夫 宛을 魯나라에 보내어 祊田을 돌려주다.
蔡侯考父卒
채후고보졸
蔡侯 考父가 죽다.
宿男卒
숙남졸
宿의 지도자 男爵이 죽다.
諸侯盟瓦屋
제후맹와옥
諸侯들이 瓦屋에서 결맹하다.
魯莒盟浮來
노거맹부래
魯 隱公이 莒나라와 浮來에서 결맹하다.
丁卯 蔡桓侯封人元
정묘 채환루봉인원
9년 정묘(B.C.714)년 蔡나라 桓侯 封人의 원년이다.
周南季聘魯
주남계빙노
周王이 大夫 南季를 魯나라에 친선방문하도록 하다.
魯齊會防
노제회방
魯 隱公이 齊侯와 防에서 회견하다.
北戎侵鄭
북융침정
北戎이 鄭나라를 침공하다.
戊辰 魯會齊鄭于中丘 伐宋取郜及防
무진 노회제정우중구 벌송위고급방
10년 무진(B.C.713)년 魯 隱公이 齊侯, 鄭伯과 中丘에서 회견하고서 宋나라를 쳐 郜邑과 防邑을 取하다.
宋衛入鄭
송위입접
宋과 衛나라가 정나라를 침입하다.
鄭伐戴
정벌재
鄭이 戴나라를 치다.
齊鄭入郕
제정입성
齊와 鄭나라가 郕國으로 쳐들어가다.
己巳 滕薛朝魯
기사 등설조노
11년 기사(B.C.712) 滕侯와 薛侯가 魯나라에 입조하다.
魯鄭會時來
노정회시래
魯隱公이 鄭伯과 時來에서 회견하다.
魯齊鄭入許 許莊公奔衛
노제정입허 허장공분위
魯隱公이 齊侯와 鄭伯과 함께 許國으로 쳐들어가니, 許 莊公이 衛나라로 도망가다.
魯翬弑公
노휘시공
魯나라 大夫 翬가 隱公을 시해하다.