본문 바로가기

채근담 전집

서둘면...

153.

事有急之不白者,寬之或自明,毋躁急以速其忿。

人有操之不從者,縱之或自化,毋操切以益其頑。

사유급지불백자 관지혹자명 무조급이속기분 

인유조지불종자 종지혹자화 무조절이익기완

 

일에 급하게 서둘면 드러나지 않다가도 너그럽게 하면 혹 저절로 명백해지는 것이 있으니, 조급하게 성내며 서둘지말라. 

사람에는 부리려고 하면 따르지 않다가도 그냥 놓아두면 혹 스스로 감화되는 사람이 있으니, 너무 심하게 부리려 들어 그 완고함을 더하지 말라. 


망아지를 강가에 끌어갈 순 있어도 물을 먹게 할 수 없듯, 

사람을 다룰 땐 그가 신명날 수 있도록 장을 만들어주고...

 

급히 물 마시다 체하면 약도 없듯 

쉬운 일 일 수록에 차분히 한 번 더 생각할 일... 

중대사에서 실수 나오는 경우보다 

사소한 일에서 실수 생기고 그 실수가 문제된다. 


자식이든 아랫사람이든 신명나게 끼를 발산하도록 함이 최고의 다룸...   

그렇다고 오원춘이에게 칼 쥐어주는 미련한 짓은 말고....

'채근담 전집' 카테고리의 다른 글

박수칠 때 떠나라  (0) 2013.07.13
2013년 7월 12일 오후 11:28  (0) 2013.07.12
아껴라   (0) 2013.07.12
가만 있어라  (0) 2013.07.11
2013년 7월 11일 오후 12:38  (0) 2013.07.11