春秋修其祖廟 陳其宗器 設其裳衣 薦其時食
춘추수기조묘 진기종기 설기상의 진기시식
늘 조상의 묘를 보수하고 제기들을 닦으며 예복을 다듬고 때에 맞는 음식을 올리는 것...
가끔 부모의 죽음앞에서 비통에 젖어 대성통곡하는 이 본다.
아마 망자도 그런 자녀보다 철마다 성묘하고 제기나 제복 간수하며 제 철 음식 마주하면 망자를 기억하는 자녀들을 더 기뻐할 것...
그런 비통함은 제 불효에 대한 회한이요,
어쩌면 남들이 알아주기바라는 쇼...
효란 망자와의 아름다운 시간을 되새김하는 것...